The automaker, created in a 2021 merger, is facing labor unrest, declining sales and a revolt by its dealers.
