Dutch and Israeli officials said fans were attacked in Amsterdam after tensions erupted around a visit by an Israeli team.